COTODAMA（言霊） est une vieille notion japonaise que l'on peut traduire approximativement par « esprit des mots ».
Il s'agit d'une idée japonaise ancienne selon laquelle les mots ont une énergie mystique - un esprit qui peut façonner la réalité et renfermer une signification profonde.
Living with Lyrics
Wireless Wi-Fi speaker that can be placed vertically or horizontally
Enjoy more than 3 million songs all over the world
Live with your favorite lyrics like a painting on the wall or vinyl record jackets
The front board is the screen for the lyrics, the second board are the Hi-Fi audio speakers.
Place it anywhere.
You can even place it on the floor
SAINT LAURENT
*Non disponible au COTODAMA ONLINE STORE
FAQ (FOIRE AUX QUESTIONS)
*Pour iPhone : Disponible pour iPhone et iPad avec iOS 15 ou version ultérieure, ou Mac avec macOS Big Sur ou version ultérieure.
*Pour Android : Nous acceptons les smartphones et les tablettes fonctionnant sous Android 12 ou une version ultérieure.
Un environnement Wi-Fi, les smartphones mentionnés ci-dessus et les applications musicales mentionnées ci-dessus sont nécessaires.
Il ne s'agit pas d'un haut-parleur Bluetooth. Ce produit est un haut-parleur sans fil qui ne peut être utilisé qu'avec une connexion Wi-Fi.
COTODAMA" SPEAKER BOX
Nous avons essayé de faire en sorte que le produit s'intègre dans votre vie quotidienne, il est donc possible de le placer verticalement. Lorsque le produit est placé verticalement, il est détecté par le produit lui-même et les paroles s'affichent en fonction de l'emplacement vertical.
COTODAMA" SPEAKER CANVAS
Nous avons cherché à l'intégrer dans votre vie, de sorte qu'il peut être placé n'importe où. Par exemple, un client aime le placer sur le sol de son salon.
Si l'on exclut les chansons arabes, nous disposons actuellement de plus de 3 millions de chansons. Et nous produisons des données sur les paroles tous les jours. Nous acceptons également les demandes.
COTODAMA" SPEAKER BOX
Plusieurs langues sont prises en charge, notamment l'anglais, le japonais, le chinois (simplifié/traditionnel), le coréen, le thaï, l'hindi, le français, l'espagnol, l'allemand, le portugais, etc. L'arabe n'est pas pris en charge.
COTODAMA" SPEAKER CANVAS
Plusieurs langues sont prises en charge, notamment l'anglais, le japonais, le chinois (simplifié/traditionnel), le français, l'espagnol, l'allemand et le portugais. L'arabe, le russe, le coréen, etc. ne sont pas pris en charge.
Non, vous ne pouvez utiliser que les services listés ci-dessous.
■ Apple Music
■ Spotify
■ AWA
■ QQ music
■ Melon
Le COTODAMA" est compatible avec les tensions suivantes
Tension compatible AC100V à 240V (50/60Hz)
Il peut donc être utilisé dans la plupart des régions du monde.
Nous fournissons des fiches qui peuvent être utilisées dans le pays d'achat. Une fiche à 2 broches pour le Japon et les États-Unis, une fiche à 2 broches pour l'Europe, une fiche à 3 broches pour le Royaume-Uni, Hong Kong et Singapour, et une fiche à 2 broches pour la Chine sont toujours incluses dans l'emballage, de sorte que vous pouvez l'utiliser dans de nombreux pays et régions. Si la forme de la fiche ne correspond pas, veuillez utiliser une fiche de conversion. Un transformateur n'est pas nécessaire.
COTODAMA" SPEAKER BOX
Le modèle BOX est disponible au Japon, aux États-Unis, au Canada, à Porto Rico, en Europe (30 pays membres de l'EEE), au Royaume-Uni, en Suisse, en Chine, à Hong Kong, à Taïwan, en Corée, à Singapour, en Thaïlande, en Australie, en Nouvelle-Zélande, aux Émirats arabes unis, en Inde, au Vietnam et aux Philippines.
COTODAMA" SPEAKER BOX
Le modèle Canvas est disponible au Japon, aux États-Unis, au Canada, en Europe (30 pays membres de l'EEE), au Royaume-Uni, en Suisse, aux Émirats arabes unis, en Chine, à Hong Kong, en Corée et à Singapour.
Oui, COTODAMA" SPEAKER est correctement protégé par les sociétés de distribution de paroles Sync Power et LyricFind.
Si une chanson n'est pas dans la base de données, vous pouvez la demander sur les médias sociaux officiels de COTODAMA" , et nous la créerons pour vous. Cependant, veuillez noter qu'il est possible que nous ne puissions pas répondre à votre demande en raison des droits d'auteur de la chanson.
Non, rien ne s'affiche. Une visualisation graphique du rythme de la chanson sera affichée.
Oui, c'est possible. La lecture simultanée dans le salon et la chambre à coucher est possible à condition qu'ils soient dans le même environnement Wi-Fi.
Non, une application dédiée n'est pas nécessaire. Pour l'iPhone, vous pouvez vous connecter au Wi-Fi en utilisant AirPlay ou Google Home. Pour Android, vous pouvez vous connecter au Wi-Fi à l'aide de Google Home.
Lorsque vous vous connectez au Wi-Fi via AirPlay, sélectionnez le haut-parleur qui s'affiche dans la section « SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER... » (l'affichage peut prendre un certain temps, soyez patient). Ne sélectionnez pas l'enceinte affichée dans la section AUTRES RÉSEAUX.
Les manuels sont disponibles en huit langues, et l'assistance sur les réseaux sociaux est disponible en anglais et en japonais. Nous fournissons également de l'aide dans différentes langues à l'aide d'applications de traduction.
Oui. Le service de paroles de chansons est réservé à un usage personnel et non commercial. La même procédure de droits que pour la diffusion de musique dans des établissements commerciaux ou des restaurants est requise. Par exemple, si vous souhaitez utiliser COTODAMA » SPEAKER dans un établissement commercial ou un restaurant, veuillez contacter la société de gestion des droits d'auteur compétente dans ce domaine.
