법적 고지 사항

현재 당사는 다음의 택배사를 통해 추적 가능한 배송 서비스를 제공하고 있습니다:
: FedEx – 미국 전역에서 완전 추적 배송
: TNT – 현재 FedEx 계열, 유럽 전역에서 믿을 수 있는 추적 서비스 제공
: 佐川急便 (Sagawa Express) – 일본 주요 택배사 중 하나로 전면 추적 가능
: DHL – 200개 이상 국가에서 추적 지원하는 글로벌 물류 리더

고객님의 주문이 안전하게 도착하도록 견고한 보호 포장재를 사용하고 있습니다:

예. FedEx/DHL/TNT는 서명을 요구합니다. 왜냐하면 귀하의 소포가 안전하게 귀하에게 전달되고, 이웃이나 다른 잘못된 장소로 전달되지 않도록 하기 위함입니다. 따라서 당사의 배송은 일반적으로 주간에 이루어지므로, 귀하가 주간에 직접 수령할 수 있는 주소로 배송해 주시기 바랍니다.

Lyric Speaker Box

BOX는 일본, 미국, 캐나다, 유럽(30개 EEA 회원국), 영국, 스위스, 중국, 홍콩, 한국, 대만, 베트남, 호주, 뉴질랜드, 말레이시아, 싱가포르, 태국, 필리핀, 터키, UAE에서 사용할 수 있습니다.

Lyric Speaker Canvas

CANVAS는 일본, 미국, 캐나다, 유럽(EEA 회원국 30개국), 영국, 스위스, 중국, 홍콩, 한국, 싱가포르, 태국, 터키에서 사용하실 수 있습니다.

전 세계 40개 이상의 언어로 1,500만 개 이상의 노래 가사를 지원합니다. 가사 데이터베이스는 매일 업데이트되며, 곡 요청도 받고 있습니다.

Lyric Speaker Box

영어, 일본어, 중국어(간체/번체), 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 독일어, 포르투갈어, 한국어, 태국어, 베트남어, 말레이어, 필리핀어, 힌디어 등 다양한 언어를 지원합니다.
*아랍어는 지원되지 않습니다.

Lyric Speaker Canvas

영어, 일본어, 중국어(간체/번체), 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 독일어, 포르투갈어 등 다양한 언어를 지원합니다.
*러시아어, 한국어, 태국어, 베트남어, 말레이어, 필리핀어, 힌디어, 아랍어는 지원되지 않습니다.

Wi-Fi 환경, 위에 언급된 스마트폰, 위에 언급된 음악 앱이 필요합니다.

*아이폰의 경우: iOS 15 이상이 설치된 iPhone 및 iPad 또는 macOS Big Sur 이상이 설치된 Mac에서 사용할 수 있습니다.
*안드로이드: Android 12 이상의 스마트폰과 태블릿을 사용할 수 있습니다.

이 제품은 블루투스 스피커가 아닙니다. 이 제품은 Wi-Fi 연결로만 사용할 수 있는 무선 스피커입니다.

아니요, 아래 나열된 서비스만 이용하실 수 있습니다.

■ Apple Music
■ Spotify
■ AWA
■ QQ music
■ Melon

Lyric Speaker Box

일상 생활에 어울리는 제품을 만들기 위해 노력했기 때문에 제품을 세로로 놓을 수 있습니다. 제품을 세로로 놓으면 제품 자체에서 이를 감지하여 세로 배치에 맞게 가사가 표시됩니다.

Lyric Speaker Canvas

저희는 생활 속에 녹아들 수 있도록 어느 곳에나 놓을 수 있는 것을 목표로 했습니다. 예를 들어 한 고객은 거실 바닥에 놓고 즐겨 사용한다고 합니다.

네, 가능합니다. 동일한 Wi-Fi 환경에서는 동시 재생이 가능합니다. 협조 네트워크가 구현되어 있기 때문에 여러 대의 기기가 동시에 같은 애니메이션을 표시하여 일상에 가사의 존재감을 더합니다.

아니요, 없습니다. 노래의 비트가 그래픽으로 시각화되어 표시됩니다.

데이터베이스에 없는 곡이 있는 경우 공식 Lyric Speaker 소셜 미디어에서 요청하시면 만들어 드립니다. 단, 곡의 저작권으로 인해 요청에 응하지 못할 수도 있으니 양해해 주시기 바랍니다.

Lyric Speaker는 다음 전압과 호환됩니다.
호환 전압 AC100V ~ 240V(50/60Hz)
따라서 전 세계 대부분의 지역에서 사용할 수 있습니다.

구매 국가에서 사용할 수 있는 플러그가 포함되어 있습니다. 일본과 미국용 2핀 플러그, 유럽용 2핀 플러그, 영국, 홍콩, 싱가포르용 3핀 플러그, 중국용 2핀 플러그가 패키지에 항상 포함되어 있으므로 많은 국가와 지역에서 사용할 수 있습니다. 플러그 모양이 일치하지 않는 경우 변환 플러그를 사용하세요. 변압기는 필요하지 않습니다.　※참고: 일부 국가에는 해당 국가 인증된 플러그 어댑터를 포함하여 출고됩니다.

아니요, 전용 앱은 필요하지 않습니다. iPhone의 경우 AirPlay 또는 Google Home을 사용하여 Wi-Fi에 연결할 수 있습니다. Android의 경우 Google Home을 사용하여 Wi-Fi에 연결할 수 있습니다.

AirPlay를 통해 Wi-Fi에 연결할 때 “새 AirPlay 스피커 설정...” 섹션에 표시되는 스피커를 선택하세요(표시되는 데 시간이 걸릴 수 있으므로 잠시 기다려주세요). 기타 네트워크 아래에 표시된 스피커는 선택하지 마세요.

아니요. 매뉴얼은 8개 언어로 제공되며, 소셜 미디어 지원은 영어와 일본어로 제공됩니다. 또한 번역 애플리케이션을 사용하여 다양한 언어로 도움말을 제공하고 있습니다.

예, Lyric Speaker는 가사 유통 회사인 Sync Power와 LyricFind를 통해 정식으로 저작권을 보유하고 있습니다.

네. 그렇습니다. 가사 서비스의 사용 범위는 개인적, 비상업적 용도로만 한정됩니다. 상업 시설이나 레스토랑에서 음악을 재생할 때와 동일한 권리 절차가 필요합니다. 예를 들어 상업 시설이나 레스토랑에서 Lyric Speaker를 사용하려면 해당 지역을 관할하는 저작권 관리 회사에 문의하시기 바랍니다.

예. BOX 모델의 볼륨 조절은 휴대폰에서 이루어집니다. 음악 앱의 볼륨 슬라이더 또는 휴대폰의 볼륨 버튼을 사용하여 볼륨을 조절할 수 있습니다.

https://cotodama-speaker.com/pages/contact
개별 문의는 이 링크를 이용해 주십시오.

Our online store serves customers worldwide. To ensure safe and fast delivery, we operate warehouses in Rotterdam, Los Angeles, Tokyo, and China.

• Slam Jam (Ferrara, Italy)
• Saint Laurent Rive Droite (Paris)

Selfridges (London)

• Neiman Marcus
• MoMA Design Store (New York)
• atelier new york (New York)
• Maxfield (Los Angeles)
• Grounded (Los Angeles)
• Saint Laurent Rive Droite (Los Angeles)
• detouchapparel (Puerto Rico)

• SKP (Beijing)
• drivepro (Shanghai/Beijing/Shenzhen)
• MoMA Design Store (Hong Kong)
• Lane Crawford (Hong Kong)
• MY CHOICE (Seoul)
• Boonlapo at Siam Paragon (Bangkok)
• Backbone Syntrend Creative Park (Taipei)
• Forests Hills (Seremban)
• Chamber (Singapore)
• Limited Edt (Singapore)
• Anh Duyen (Da Nang)
• SUPPLY (Sydney)

• GR8 (Tokyo-Harajuku)
• RESTIR (Tokyo-Roppongi)
• casanova (Tokyo-Ginza)
• MoMA Design Store (Tokyo-Omotesando)
• Conran Shop (Tokyo-Marunouchi/Shinjuku/Daikanyama)
• Application (Kanazawa)
• PARCO (Nagoya)
• NOWON (Hikone)
• elephants (Kyoto)
• MoMA Design Store (Kyoto)
• MoMA Design Store (Osaka)
• R&Co (Wakayama)
• Conran Shop (Fukuoka)
• wondercube (Okinawa)